- BABERO
- Se dice de los vestidos femeninos aunque no sean de bebés. También se utiliza con los significados del diccionario afines al que indicamos. (AMELIA)
- BACÍA
- Palangana. Los significados del diccionario son afines (vasija, taza de fuente). (AMELIA)
- BANDUENDO
- El que deambula, va de una a otra parte sin sentido. Tener o estar las cosas por cualquier parte, sin recoger. Puede venir de bandrullo, bandujo, bandul o bandullo cuyo significado tiene que ver con las tripas de los cerdos. Me consta que se usa en Andalucía. (AMELIA)
- BAÑUELO
- Recipiente grande de barro, de boca mayor que el fondo, que se utiliza para preparación de aliños o masas de dulces. El nombre puede ser derivado de baño, ya que en los bañuelos se bañada a los niños o se realizaba el aseo (tipo ducha) cuando no había cuartos de baño.
- BARRICHONCHO
- Se dice de la fruta que no ha madurado
- BARRUFINO
- Arcilla roja. Viene de la definición de arcilla cuyo significado comienza: tierra finamente dividida... (AMELIA)
- BARRUNTAR
- Eructar. También se usa el significado del diccionario prever, conjeturar o presentir por alguna señal o indicio.
- BATIBURRILLO
- Lío, desorganización.
- BEBETÚN
- Líquido bebible, especialmente con graduación alcohólica, o la bebida en general para referirse a lo que han bebido o van a beber una o varias personas; bebercio: consumo de bebidas alcohólicas (le va mucho el bebercio).
- BERRENDA
- Que grita o se enfada mucho. Viene de berrear. Según el diccionario de la RAE barrenda (o) es mamífero rumiante que habita en los Estados del norte de México o toro manchado, entre otros. (AMELIA)
- BERRIO
- (Estar rojo como un ...) estar muy rojo. Ya que el berro es verde y con flores blancas, creo que la expresión puede venir de berrido, por lo rojos que nos podemos poner al berrear.-ESMERALDA
- BICHEAR
- Hacer travesuras puede venir de la palabra bicho como persona aviesa, de malas intenciones.
- BICHO
- Moco.
- BIRILOTO
- Trastornado, alocado (refiriéndose especialmente a cuando una persona nos agobía o incordia -'me pones biriloto').
- BIRO
- Agujas hechas de jara u otras matas que se utilizaban para coser los corchos de las colmenas. La RAE lo contempla como un localismo extremeño con el significado afín al nuestro de clavo de jara.(José y Carlos Pellejero)
- BOCERO
- Escarabajo pelotero. La RAE contempla la variedad del escarabajo bolero.
- BOFEÑA
- Embutido a base de bofe (pulmón), pimentón, calabaza, cebolla y especias.
- BOLILLA
- La parte interior de los bolígrafos compuesta del tubo que contiene la tinta con la punta con que se escribe. Proviene de Boli o bolígrafo ya que los significados de la RAE para bolilla no tienen nada que ver con el nuestro.
- BOLINDRE
- Canica. Puede proceder de boliche que es bola pequeña para el juego de las bochas.
- BORRA
- Entre los niños, goma de borrar. También se usan algunos significados del diccionario.
- BOTICARIA
- Adjetivo para referirse a las naranjas pasadas, indicando su sabor a botica, medicina.
- BRENZA
- Veta de la carne, tendón. Puede proceder de la palabra brenca que es fibra, filamento y especialmente el estigma del azafrán.
- BUCERA
- Boquera. Según el diccionario sabueso de hocico negro.
- BUCHA
- Juego que consiste en saltar unos sobre otros.
- BUEN PÍO
- (Tener…) se dice de las personas amables y atentas que están siempre pendientes de agradar y ayudar a los demás. Para esta expresión se toma el significado en la RAE de pío como benigno, blando, misericordioso, compasivo. (OSCAR)
- BUENA GANA
- Por mucho que me (te) empeñe(s). En el diccionario de la RAE no aparece esta expresión pero sí encontramos la expresión mala gana con un significado más cercano (indisposición, desazón, molestia) que de buena gana (con gusto o voluntad).
- BUENO
- Adiós (Enviada por Paqui).
- BUJERO
- Vulgarismo por agujero. (Enviada por Paqui).